【
sore
+
ka
+
na
+
mata
+
】 【
歌詞
】 共有
36
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
3.花鳥風月
------- ha
na
tori
ka
ze tsuki ima mo sagae wa sora miageru arashi no mae no seijaku ... geru arashi no mae no seijaku
mata
taku aida no kono yasuragi eien wo negau hodo toki wa mujou zankoku da ne itsu ... ki wa mujou zankoku da ne itsu
ka
no kizu wo seotta tsumi wo yuu
ka
n
na
ippo ni
ka
eteku shimei ima koko ni aru keshiki wo mamoru tame asayake wo matsu ha ... amoru tame asayake wo matsu ha
na
tori
ka
ze tsuki toki wa utsuroi kioku ha
ka
2
10.Mannish Chocolat
yotei wa
na
i aru furi shi
na
kucha ike
na
i syndrome dare mo ki ni e
na
i ki
ka
retemo
na
i noni yuuben ni
na
ru oh oh oh ichininshou de aidoringu chuu i my me mine i my me mine i i i i i ah ... ine i my me mine i i i i i ah
na
ku hodo ja
na
i kedo nukumori ga koishikute me wo tojiru mannish chocolat hitori de ikirareru ... chocolat hitori de ikirareru
sore
demo dare
ka
ni mamoraretai mannish chocolat mannish mannish chocolat mannish manni
3
1.ねぇ。
んね nee kon
na
ni osoku ni gomenne吶都這麼晚了對不起呢ねぇあなたに伝え ... があるの nee a
na
ta ni tsutaetai koto ga aru no吶我有些話想要跟 ... いるかな nee a
na
ta ha oboeteiru
ka
na
吶不知你是否還依稀記得呢くだらない話をいつまでも聞いてくれた kudara ... くれた kudara
na
i ha
na
shi wo itsumademo kiitekureta即使是無趣至極的話題你總是願意側耳傾聽ほら春風が通り過ぎ雨
4
1.瞬き
sa ga kuri
ka
esu you
na
mono ja
na
ku taisetsu
na
hito ni furi
ka
ka
tta ame ni
ka
sa o saseru kotoda
na
n no tame ni iki te iku no
ka
kotae
na
nte
na
ku te ii yo ai tai hito to hitsuyou
na
mono o sukoshi mamore tara senobi mo herikudari mo se zu ni boku no sonomama de itoshii kimochi o utae ta ... de itoshii kimochi o utae ta
na
ra shiawase to wa hoshi ga furu yoru to mabushii asa ga kuri ... u yoru to mabushii asa ga kuri
ka
5
1.光、再考
------- hi
ka
ri saikou moshi umare
ka
wat tara
na
nte ii taku
na
i dooshi yoo mo
na
i boku no jinsei mo
na
gai tsukiai no uchi itoshiku
na
t te kuru mon de butsu
ka
t te korogat te ase nigit te hisshi koi te te ni shi ta mono wa kono aichaku dake ... ta mono wa kono aichaku dake
ka
mo
na
maa ii
ka
son
na
hi
ka
ri tokidoki mu
na
shiku
na
t te zenbu kie te shimae ba ii to omou n da ... te shimae ba ii to omou n da
ka(
6
36.夢の河
o wa doko
na
no darou? sora wo miagete sagaa hoshi watashi itsu no ma ni ... a hoshi watashi itsu no ma ni
ka
hitori hagurete shimatta yo
na
ni mo o
sore
na
ide tatoe ha
na
retete mo zutto zutto min
na
ka
warazu ni[min
ka
s wat mat]soba ni iru
ka
ra yume no
ka
wa wo watatta fune ga shizu
ka
ni kishi ni tsuku yoake mae hajimete no daichi ni ippo ashi wo ima fumidasu mimi wo sobadatete mite ... idasu mimi wo sobadatete mite
ka
ze
7
2.Life(Original Mix)
Life(Origi
na
l Mix)それはあまりにも突然すぎたから畢竟那實在太過突然 ... 畢竟那實在太過突然
sore
wa amarini mo totsuzen sugi ta
ka
ra受けとめる事が出来なくて接受談何容易 uketomeru koto ga deki ... 接受談何容易 uketomeru koto ga deki
na
ku te嘘だよと言っていたずらな顔で是騙人的吧我以為 uso da yo to itte itazura ... 我以為 uso da yo to itte itazura
na
ka
o de誰か笑ってよ
8
5.光芒
ば色のない私がいる
ka
gami wo nozoki komeba iro no
na
i watashi ga iru他の誰だって君にさえも見せたことない ho ... 見せたことない ho
ka
no dare date kimi ni saemo miseta kot
na
i誰かがそばにいれば笑顔のとき過ぎるけど dare ... 過ぎるけど dare
ka
ga sobani ireba egao no toki sugiru kedo一人になり急にあふれる閉じた記憶 hitori ni ... edo一人になり急にあふれる閉じた記憶 hitori ni
na(!
9
3.independent(獨立)
な毎日[羅馬拼音]
Na
nte koto
na
i sasai
na
Dekigoto ni
mata
boku wa obieteru
Sore
wo
ka
kusou to shite wa Tsuyogaru kuse hakki suru Kimi wa to ... aru kuse hakki suru Kimi wa to
na
ri ni yorisoui Wake no wakeranu koto wo ha ... ui Wake no wakeranu koto wo ha
na
shiteru Bukiyou ni demo
na
nto
ka
Hagemasou to shiteru Kitto bokura koushite yatte ikun darou Gutto ... ushite yatte ikun darou Gutto
ka
o agete sukoshi waratte Chotto sora
10
1.決意の朝に
拼音] Douse
na
ra mou Hetakuso
na
yume wo egaite ikou yo Douse
na
ra mou Hetakuso de a
ka
ruku yu
ka
i
na
ai no aru yume wo“Kidon
na
kute ii
Ka
kkotsuke
na
i hou ga omaerashii yo” Isshoukenmei ni ... maerashii yo” Isshoukenmei ni
na
reba
na
ru hodo
Ka
ramawari shite shimau bokura no tabiji wa Shougakusei no Te to ashi ga issho ni dechau koushin mitai ... issho ni dechau koushin mitai
Sore
mo
mata
iin ja
na
i?
11
2.For Dear...
FLY HIGH!
Na
mida ga tomare
na
i Koraete mo afuredashite kuru Zutto tsuduiteku ... dashite kuru Zutto tsuduiteku
na
nte arige
na
i Son
na
mon sa demo...“Fuzake
na
tte!” Yatto mukiaeta ba
ka
ri
na
no ni
na
n de... Ha
na
rete yuku kimi wo ima wa mada Egao de miokure ... o ima wa mada Egao de miokure
na
i(Don't say good bye...) for Dear...toki ga ... od bye...) for Dear...toki ga
na
garete mo for Dear...wasure
na
i kono kimochi
12
9.A Place to Go
Go Wa
na
wo shi
ka
keteta you
na
Totsuzen no koi doko to
na
ku
Na
tsu
ka
shi sa
ka
njita
Ka
o tsuki wa chigau kedo
Ka
wara
na
i shigusa ga Mu
ka
shi no kimi no mama datta Atarimae ni mainichi ... ma datta Atarimae ni mainichi
ka
washiteta egao
Mata
mou ichido mireta dakede Kon
na
ni ureshiku
na
tte iru SHATSU no sode mekuri agete Kimi to ... no sode mekuri agete Kimi to
ka
kenuketa Kirameita ase
ka
ze (|
13
2.Memory Pocket-メモポケ(Memory pocket-回憶袋)
詞 Yoru ga
na
ga sugita toki Sotto chi
ka
duite kita
Ka
ge ga myou ni yasashi
ka
tta Shinobi ashide tsuite yuku sono saki ni wa kyodai ... e yuku sono saki ni wa kyodai
na
Makkuro
na
otoshia
na
! Nemuri ni tsuku magiwa ni Uchuu wo
ka
ngaeteta Hiro sugite nomikomarete Sa
ka
rau shikou
ka
iro
Ka
go no
na
ka
moga ite mo Itai dake kizu darake Kowakute kurushikute ... u darake Kowakute kurushikute
Na
ite bak
ka
ri
Sore
14
5.Girl Talk
s just wan
na
have funねぇわかるでしょ?夢中な気持ちまた恋をしたの So homie girls聞いて my storyちょっと fairy taleのような話それはfantasy It's everything about boy He& his& him打ち明 ... メ外しておかないとそういつでも girls just wan
na
have funかなりショッキングな告白に思わず顔見合わせて Honey are you serious?今すぐに Say good bye to him一人になっても Always be there for you女同士も捨てた
15
10.Nostalgia
La[羅馬拼音]
mata
sukoshi yaseta se
na
ka
wo mite ita au tabi a
na
ta wa yasashii
ka
o ni
na
tte iku hiza ni shigamitsuki
na
kijakutte ita saigo ni a
na
ta ni shi
ka
rareta no wa itsu darou... kumotta mado ni egaita hitosashiyubi no yume ... egaita hitosashiyubi no yume
na
zotte mitemo ima wa mou nijinde kiete yuku yuge no mukou de a ... kiete yuku yuge no mukou de a
na
ta no furuboketa ha
na
uta ga sotto hibiiteru La La La La tada
16
2.Street Life
.. I'm gon
na
love! I'm gon
na
love! Bearing my past of hurting people as I do. I will live with the sins I couldn't atone for forever carved in my heart. Once ... anslated By: Brian Stewart& Ta
ka
ko Sakuma Translator's Notes: On to the*!*1- kuyurasu literally is to smoke something to burn it slowly... Takuro seems to be usin ... wo hatte ikirareru hazu sa wa
ka
riaeta tomodachi ya mimamotteitekureta atata ... hi ya mimamotteitekureta atata
ka
na
hito no wa no (|
17
1.Always
itotsu wa
ka
na
u yo Muri ni kotae wo dashite wa Tomoshita hi wo kesa ... ashite wa Tomoshita hi wo kesa
na
i you ni' Futo
na
tsu
ka
shii MERODI yuki
ka
u hito no mure ni Tachitsukushita
na
ni wo shiteru no darou? Osa
na
i koro egaita hateshi
na
i yume no
ka
kera Mamottemasu
ka
? Mune wo hatte imasu
ka
? Kimi no
ka
ita kotoba ga totsuzen mune wo yogiru yo'Mirai wa mugen ni hirogaru' Aitakute ... a mugen ni hirogaru' Aitakute
na
k
18
15.Independent+
な毎日[羅馬拼音]
Na
nte koto
na
i sasai
na
Dekigoto ni
mata
boku wa obieteru
Sore
wo
ka
kusou to shite wa Tsuyogaru kuse hakki suru Kimi wa to ... aru kuse hakki suru Kimi wa to
na
ri ni yorisoui Wake no wakeranu koto wo ha ... ui Wake no wakeranu koto wo ha
na
shiteru Bukiyou ni demo
na
nto
ka
Hagemasou to shiteru Kitto bokura koushite yatte ikun darou Gutto ... ushite yatte ikun darou Gutto
ka
o agete sukoshi waratte Chotto sora
19
1.獨立(Independent)
也不壞[羅馬拼音]
Na
nte koto
na
i sasai
na
Dekigoto ni
mata
boku wa obieteru
Sore
wo
ka
kusou to shite wa Tsuyogaru kuse hakki suru Kimi wa to ... aru kuse hakki suru Kimi wa to
na
ri ni yorisoui Wake no wakeranu koto wo ha ... ui Wake no wakeranu koto wo ha
na
shiteru Bukiyou ni demo
na
nto
ka
Hagemasou to shiteru Kitto bokura koushite yatte ikun darou Gutto ... ushite yatte ikun darou Gutto
ka
o agete sukoshi waratte Chotto sora
20
4.Friend2
ta koto ja
na
kute taisetsu ni shitekureteta koto ja
na
kute hontou wa makesou
na
hi mo atte fuan ni oshitsubusareru mae ni watashi e no SOS wo dashitetan da ne kimi no koto ... dashitetan da ne kimi no koto
na
ra subete
na
ndemo wa
ka
tteiru you
na
tsumori de ita zutto
mata
seteta ne itsu ni
na
reba modoru no
ka
sae wa
ka
ra
na
i you
na
watashi wo shinjitsuzukete asa ga kitemo... kimi no tsurasa wo shirazu ni gomen ne ano koro tatt
21
8.calls from the public
kodoku de
na
nimo mie
na
itte kimi wa itteta kon
na
hiroi se
ka
i de dakiatte itemo tada chippoke
na
ka
tamari ni sugi
na
i tatoeba ha
na
rete don
na
ni tookute mo
ka
na
razu kimi wo mitsukedashita kimi wa do
ka
ra kita no
ka
na
ze me ga atte shimatta no
ka
na
ze deatte shimatta no
ka
imasara kiku tsumori
na
i yo son
na
koto wa
ka
nkei
na
i yo ai shita dake de juubun da yo aeru hi wo inori .
22
1.Go!Go!~夢の速さで~
u no shira
na
i soburi shitemo HAATO wa wa
na
ni
ka
ka
tta sugiteku dake to omotta ichiya wo
na
ni
ka
ga
ka
eru ima shi
ka
fuku koto no
na
i jounetsu no
ka
ze ni notte*( GO! GO!) honoo no saki( GO! GO!) mitsumeru watashi ni( GO! GO!) a ... tsumeru watashi ni( GO! GO!) a
na
ta ga chi
ka
zuku( GO! GO!) yume no hayasa de( GO! GO!) kokoro no arashi ni( GO! GO!) suikomareteku( GO! GO!) da ... O!) suikomareteku( GO! GO!) da
ka
retemitakute(
23
23.Propose
n o Ginkou
ka
ni sai
na
n o Odeko ni FAASUTO- TATUU KIMI dake ni ai o ... SUTO- TATUU KIMI dake ni ai o
Sore
ka
ra
na
ni ga wa
ka
ru KIRAKIRA to chirabatta Hen
na
yume ga itoshii Tasogare no machi de asonde ... i Tasogare no machi de asonde
mata
asa da Hourensou to ju
na
i de Sanryuu no akutou ni
ka
tsu Kokoro no sei
ka
RIREE MERAMERA moeterun da yo KIMI ni don ... ERA moeterun da yo KIMI ni don
na
fuu ni utsuru BIRIBIRI ni yabuita Fu
24
3.Vermillion
Azawarau
ka
ttou
sore
wo miteru sonzai ga Yasashisa ga ho
mata
uragaeri hitei ni kikoetekuru
Na
nte itta
ka
kono koto o...aa ii meiwaku dattakke? Dare ... ..aa ii meiwaku dattakke? Dare
ka
ga itteta kotoba da neJibun no ishi wa doko ni ... da neJibun no ishi wa doko ni
ka
kushita no? Ukeuri ni EGO wo
ka
kimazete
sore
de manzoku
ka
i? Hi
ka
risaegiru koe ima wa
na
nimo kikitaku
na
i
Sore
dake ieru
na
ra koko de kiitey
25
3.Very Beauty
4th Ai no
Na
nchara Shisuu3.Very Beauty
Mata
ka
gami wo mitsumeteru Aa dou shite kon
na
ka
o yo Asu no asa me ga sameta toki ni wa Utsukushiku ... sameta toki ni wa Utsukushiku
na
ttetara ii
na
Na
ze da
ka
ken
ka
shita Aa dai suki
na
ano hito to
Mata
kocchi ga saki ni ayamaru no Shi
ka
ta no
na
i koto ne Dou shite min
na
Mujaki ni hashaga
na
i no yo Don
na
yume wo Egaite iru no deshou
ka
Sutek
26
10.YOSUGA
rinuruwowa
ka
-Iroha10.YOSUGA Atashi no
ka
rada wa itomo
ka
ntan ni Me ni utsura
na
i mono sae tayotte shimau'Kinou o yari
na
osu KUSURI o kure
na
i
ka
' Akizuni
mata
hataraku asahi ni nedaru Chi mo tsu
na
gara
na
i atashi o doushite aiseru no? Mie
na
i maku o hatteru atashi ni taishite a
na
ta wa Tatoeba subete no shinkei o ayatsuru yawara ... e no shinkei o ayatsuru yawara
ka
na
Sono kigu o hazushitemo mada atashi o motom
27
4.My way(Live)(Remasterisé en2010)
ni ashitsu
ka
Atama kumo nuke Susumu mae ni mae ni mae ni Te wo tsu ... mae ni mae ni mae ni Te wo tsu
na
geba kowaku
na
i
ka
ra Soko made omae wa yowaku
na
i
ka
ra Demo itsumademo Soba ni i
na
i
ka
ra Believe my way my way my way'Believe it my way' are some words to live by No matter how you feelin' even if you wan ... ow you feelin' even if you wan
na
cry You gotsta do what you do stayin' true to your crew Givin' it soul on the role but always keepin'
28
3.My Way
ni ashitsu
ka
Atama kumo nuke Susumu mae ni mae ni mae ni Te wo tsu ... mae ni mae ni mae ni Te wo tsu
na
geba kowaku
na
i
ka
ra Soko made omae wa yowaku
na
i
ka
ra Demo itsumademo Soba ni i
na
i
ka
ra Believe my way my way my way'Believe it my way' are some words to live by No matter how you feelin' even if you wan ... ow you feelin' even if you wan
na
cry You gotsta do what you do stayin' true to your crew Givin' it soul on the role but always keepin'
29
15.MASK Originally Performed by Aqua Timez
MASK Origi
na
lly Performed by Aqua Timez Kizu hitotsu ... y Aqua Timez Kizu hitotsu
na
i kokoro ga doko ni aru no darou
ka
Kubimoto wo toorisugiru
ka
ze ni tazunerareta Mattou
na
kotae
na
nte mochiawasete wa i
na
i Hitori hitotsu no inochi iki iki to ikiru dake Where can I find a heart that doesn't have a single wound? I was asked by the win ... ugita haru ni uchinomesarete O
na
ji
na
tsu no hi
ka
ri wo tomo ni
ka
kiwakete kita Kimi
30
3.Invoke
> sure chi
ka
i isokgu tabi ni butsuke ai chigire au tagai no hane no itami ... ire au tagai no hane no itami
ka
nji te iru Every time we hurry past each other we hit and tear ourselves on impact and we feel the pain of each other's wings sami ... isa ni yogore ta ude de daita
sore
igai no
na
ni
ka
wo shira
na
i
ka
ra We were embraced in unclean impure arms because in our loneliness we didn't know any better tsu ... we didn't know any better tsu
na
garu
31
3.Hana
暫存3.Ha
na
Ha
na
bira no you ni chiri yuku
na
ka
de Yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki Ai shi atte ken ... deaeta kiseki Ai shi atte ken
ka
shite Iron
na
ka
be futari de nori koete Umare
ka
watte mo a
na
ta no soba de ha
na
ni
na
rou Itsu made mo aru no darou
ka
ore no maue ni aru taiyou wa Itsu made mo mamori kireru darou ... u made mo mamori kireru darou
ka
na
ki warai okoru kimi no hyoujou wo Izure subete .
32
1.Asahi
arashii hi
ka
ri ga machi ni todoku Kotori wa saezuri mezame no oto ... tori wa saezuri mezame no oto
Ka
gami ni utsushita tsu
ka
reta
ka
o kyou mezamete
na
ndome no asa wo Umarete
ka
rai mamade mu
ka
eta darou Subete no hitobito ni o
na
ji asa wo koko
ka
ra kyou toiu hi wo mawasou Toki ni kumori ... hi wo mawasou Toki ni kumori
mata
wa ame dejirashi hiduke
ka
wari higashi no sora teridashi Tsugeru“hajimari” to yoru no“oshimai“ wo Sa
33
5.Train
> Boku no
na
ka
no kousoku ressha ha kyou mo gatagata
na
gara Yume to iu
na
no eki ni mu
ka
tte hitasura hashitteru Yume ni mu
ka
tte hashiru no
ka
Sore
tomo tochuu kusatte sabiru no
ka
Kono boku noru ressha ha o
ka
mai
na
ku Kyou mo miryou hito saraidas(u)
Na
ritai mono yaritai koto Kodomo yo no goro no yumemi kokoro ... o yo no goro no yumemi kokoro
Sore
wo nenryou shite hashiridas(u) Tochuu gesha mukou nite ... as(u) Tochuu ge
34
1.Furamingo
mada make
na
i PAWAA ga afureteru yo“Kokoro odoru t ... anoshii!”
Sore
ijou no riyuu wa
na
i Kuroi sora ga uzumaite Doori ame ga futta Amayadori demo shiyou ... a futta Amayadori demo shiyou
ka
Isogu koto wa
na
i Masshiro
na
tsubasa wo Yasume
na
gara Shizu
ka
ni matsu Fly! FURAMINGO Itsu
ka
a
ka
ku mo yuru tame ni Hi
ka
ri wo tozashita Ta
ka
ku toberu made Taishi wo idaite Ai ai ai ai Ai no ha ... wo idaite Ai ai ai ai Ai no ha
35
2.Wonder2
la tsumara
na
itte
ka
o shite itsumo me wo awasa
na
i
na
ni
ka
sukoshi homeru to haru
ka
mi warai no kimi futari
na
rande aruku no
ka
ta to
ka
ta fureru toki taion ga tsutawaru no
sore
dake de no shiawase iron
na
hito warattari
na
itai
ka
tari attari suru kedo kimi dake ha ho
ka
to
na
ni
ka
ga chigau fushigi
na
sonzai
na
ndayo suki to
ka
kotoba ha
na
ikedo tsu
na
gari aeteru futari no heart
36
11.Zen zen zense(movie ver.)(Originally Performed by RADWIMPS from Your Name.)-Orgel-
er.)(Origi
na
lly Performed by RADWIMPS from Your
Na
me.)-Orgel- Yatto me o samashita
ka
i
sore
na
noni
na
ze me mo awase yashi
na
i ndai?「osoi yo」 to okoru kimi kore demo yareru dake tobashite kita nda yo kokoro ga ... bashite kita nda yo kokoro ga
ka
rada o oikoshite kita nda yo kimi no
ka
mi ya hitomi dake de mune ga itai yo o
na
ji toki o suikonde ha
na
shitaku
na
i yo haru
ka
mu
ka
shi
ka
ra shiru sono koe ni um